From the Field

5 verschiedene Bodenhorizonte
Edelstahl, Plexiglas, Erde
60 cm x 200 cm x 2,6 cm
2019

In fünf Glasrahmen befinden sich unterschiedlichfarbige Erden, die wie Querschnitte durch Berge und Landschaften wirken. Ausschnitte unserer Welt, Proben verschiedener Erdschichten. Beim Sammeln beschäftige ich mich nicht mit dem Spektakulären, sondern mit dem Gewöhnlichen, dem Selbstverständlichen, dem oftmals Übersehenen. Erde, Boden, Topografie, das worauf unsere Existenz begründet ist. Das Sichtbarmachen der verschiedenen Bodenhorizonte von Grabungen an einem einzigen Fundort in der Toskana geschieht durch Schüttungen der Erden in parallel zueinander gehängten Rahmen.

In five glass frames are different colored earths, which look like cross-sections through mountains and landscapes. Sections of our world, samples of different layers of earth. In collecting, I am not concerned with the spectacular, but with the ordinary, the self-evident, the often overlooked. Earth, soil, topography, what our existence is based on. The visualization of the different soil horizons of excavations at a single site in Tuscany is done by pouring the soils in frames hung parallel to each other.