Pisé

Pisé, 2022
5 Plastiken / 5 sculptures
Stampflehm, Paletten / rammed earth, skids
Je / each 85 × 70 × 70 cm

Schicht um Schicht wird feuchte Erde zu massiven Zylindern verdichtet. Die Technik des Stampflehms hat in der Architektur eine jahrtausende alte Tradition. Die Ablesbarkeit des Entstehungsprozesses durch die sich wiederholende Schichtung und Verdichtung und die Spürbarkeit der eingesetzten Energie, welche bei der manuellen Bearbeitung des Lehms aufgebracht wird gleichen einem Speicher. Er gibt Einblicke in die Architekturgeschichte aber auch in den Entstehungsprozess von Landschaft, in die Geologie unserer Erde. Die fünf Stampflehmobjekte wurden aus natürlich vorkommender, farbiger Erde aus Belgien und Deutschland hergestellt.

Layer by layer, moist earth is compacted into massive cylinders. The technique of rammed earth has a tradition in architecture that goes back thousands of years. The readability of the creation process through the repetitive layering and compaction and the tangibility of the energy used in the manual processing of the clay resemble a memory. It provides insights into architectural history but also into the process of formation of landscape, into the geology of our earth. The five rammed earth objects were made from naturally occurring, colored earth from Belgium and Germany.